J Intern Med:适度饮酒与健康相关生活质量之间具有什么关系?

2016-09-28 Moon 译 MedSci原创

本研究旨在通过纵向研究设计,探讨饮酒与健康相关生活质量之间的双向关系。 研究纳入了92 448名来自护士健康研究II的参与者,分别在1991、2003、1999和1995年报告酒精摄入量,在1993、1997和2001年,评估健康相关的生活质量。采用广义估计方程,我们模拟了身体和精神总(PCS和MCS)评分,作为2年前酒精摄入量函数(n = 88 363),反之亦然(n = 84 621)。

本研究旨在通过纵向研究设计,探讨饮酒与健康相关生活质量之间的双向关系。

研究纳入了92 448名来自护士健康研究II的参与者,分别在1991、2003、1999和1995年报告酒精摄入量,在1993、1997和2001年,评估健康相关的生活质量。采用广义估计方程,我们模拟了身体和精神总(PCS和MCS)评分,作为2年前酒精摄入量函数(n = 88 363),反之亦然(n = 84 621)。

数据显示,每日一份剂量反应方式中,更大的酒精摄入量与2年后更好的PCS评分有关(适度饮酒者与罕见饮酒者相比,平均相差(β) = 0.67 ± 0.06 PCS units)。校正前次PCS后,得到相似的联系,但程度有衰减(β = 0.33 ± 0.07)。适度酒精摄入量与MCS无关,但是中度到重度的酒精摄入量与更低的MCS评分有关(β = −0.34 ± 0.15)。更高的PCS评分与2年后更大的酒精摄入量有关,校正前次酒精摄入量后,联系仍存在(β = 0.53 ± 0.05 g/day)。MCS与2年后的酒精摄入量无关。

结果表明,对于青中年女性,适度饮酒可以小幅度改善2年后的健康相关生活质量,反之亦然。而适度饮酒与心理健康相关的生活质量不存在双向联系。

原始出处:

I. C. Schrieks.et al.Bidirectional associations between alcohol consumption and health-related quality of life amongst young and middle-aged women.J Intern Med.Volume 279, Issue 4

本文系梅斯医学(MedSci)原创编译整理,转载需授权!

作者:Moon 译



版权声明:
本网站所有注明“来源:梅斯医学”或“来源:MedSci原创”的文字、图片和音视频资料,版权均属于梅斯医学所有。非经授权,任何媒体、网站或个人不得转载,授权转载时须注明“来源:梅斯医学”。其它来源的文章系转载文章,本网所有转载文章系出于传递更多信息之目的,转载内容不代表本站立场。不希望被转载的媒体或个人可与我们联系,我们将立即进行删除处理。
在此留言
评论区 (4)
#插入话题
  1. 2016-10-23 ylzr123

    戒烟限酒,应该有一定的道理。适量饮酒对人类还是有好处的。但这个量则因人而异。

    0

  2. 2016-10-12 1e10c84am36(暂无匿称)

    好文章,受益

    0