外电：透析重负折射中国“看病贵”

    参考消息网3月21日报道 彭博新闻社网站日前刊文，题为：透析重负显示出中国的医疗费用难题。       文章称，郭晓婷的家在山西省吕梁市，她坐在床上说：“如果液体浑浊，我可能就被感染了，那样的话就要去看医生。还好，这种情况还没有发生。”郭晓婷（音）将一个塑料袋举到灯光下检查袋里的东西是否有问题，那是从她的腹部排出的淡黄色液体。这是透析过程的一部分，自从五年前她的肾脏出现问题以来，这名25岁女子每天至少重复两次这样的过程。对她和丈夫而言，感染也许就是一场灾难，他们已经在为超过自己收入的医疗费用而犯愁了。       中国的慢性肾病患者数量是美国的四倍。去年，中国的医疗卫生支出是2008年的两倍多，医疗保险的覆盖范围扩大至95%以上的公民，是2003年的三倍还要多。尽管如此，肾病、糖尿病以及其他慢性疾病患者数量的飙升正在推高像郭晓婷这样家庭的医疗费用。中国有1.2亿慢性肾病患者之一，这种疾病主要是由感染、糖尿病引起的高血糖或是高血压所致。北京大学第三医院肾病专家汪涛说：“这是一个沉重的负担。受人口老龄化以及糖尿病等问题的影响，这种情况还会变得更加严重。”       文章指出，中国约有150万像郭晓婷这样的病人，这些人的肾脏严重受损，不得不停止工作，而且需要接受一辈子的透析治疗或是移植手术。受糖尿病的影响，这个数字可能在10年内翻倍至300万人，糖尿病会引起肾脏损伤。OSK（亚洲）证券香港有限公司医疗分析师贾森·肖（音）称，中国的血液净化治疗市场价值约每年100亿元人民币。他表示，如果把服务范围扩展至中国所有晚期肾病患者，那么这个数字可能上升六倍。       郭晓婷说，她只能负担得起每天透析两次而不是医生建议的三次，这增加了她患心脏病和中风的风险。和中国大多数人一样，她的医疗费用在上升，尽管去年政府已将医疗卫生支出从2008年的826亿元提高到1748亿元。2012年，中国政府拨出2035亿元作医疗卫生支出，增幅为16%。       世界卫生组织驻华卫生系统发展小组负责人莎拉·巴伯说，中国政府去年试行了一项保险计划，为治疗费用昂贵的特定疾病支付灾难性医疗费用，如儿童白血病和先天性心脏病。巴伯表示，这项计划可能会拓展。