JACC：在中国，室内空气净化对心肺功能好处多
2015-05-29 崔倩 译 MedSci原创
背景：室内暴露于细颗粒物（PM2.5）从室外的来源是一个主要的健康问题，特别是在像中国这样的高污染发展中国家。很少有研究评估这些地区室内空气净化的效果对心肺健康的改善。 目的：本研究旨在评估一个短期的室内空气净化器干预措施是否提高心肺健康。 方法：2014年研究人员在中国上海对35位健康大学生进行随机、双盲、交叉试验。这些学生
背景：室内暴露于细颗粒物（PM2.5）从室外的来源是一个主要的健康问题，特别是在像中国这样的高污染发展中国家。很少有研究评估这些地区室内空气净化的效果对心肺健康的改善。
目的：本研究旨在评估一个短期的室内空气净化器干预措施是否提高心肺健康。
方法：2014年研究人员在中国上海对35位健康大学生进行随机、双盲、交叉试验。这些学生被随机分为2组宿舍，两组宿舍配有48小时交替使用真或假的空气净化器，都有2周的冲洗间隔。研究人员测量了14个炎症循环生物标志物、和凝血、血管收缩、肺功能、血压（BP）和呼出的一氧化氮。研究人员采用线性混合效应模型来评估健康结果和变量干预的效果。
结果：平均来说，在操作时间内，空气净化导致PM2.5浓度减少57％（从96.2降至41.3微克/立方米）。空气纯化与降低几个循环中的炎症的几何均值和血栓形成的生物标志物显著相关，包括在单核细胞趋化蛋白的17.5％，白介素1β的68.1％，髓过氧化物酶的32.8％，以及可溶的CD40配体的64.9％。此外，收缩压，舒张压，和呼出的一氧化二氮平均分别显著降低了2.7％，4.8％和17.0％。这对肺功能和生物标志物的血管收缩的影响是有利的，但无统计学显著。
结论：这项干预研究表明，在中国空气颗粒物污染严重的城市，室内空气净化对青少年的心肺功能是有好处的。
不同的颜色代表接触和健康的不同指标：绿色= PM2.5;橙红色=血液炎症;灰色=血液凝固;蓝色=血管收缩;紫色=肺功能;黄色=血压;和橙色=呼吸道炎症。 ACE=血管紧张素转换酶; CD40L= CD40配体; CRP= C-反应蛋白; FeNO水平=分数呼出的一氧化氮;在1秒FEV1=用力呼气量; FVC=用力肺活量; MCP=单核细胞趋化蛋白; PAI=纤溶酶原激活物抑制剂; PEF=呼气峰流速; PM2.5=颗粒物质<2.5微米的空气动力学直径; TNF=肿瘤坏死因子;的t-PA=组织纤维蛋白溶酶原活化剂。
原始出处：
Renjie Chen, PhD; Ang Zhao, MS; Honglei Chen, PhD§; Zhuohui Zhao, PhD; Jing Cai, PhD; Cuicui Wang, MS; Changyuan Yang, MS; Huichu Li, MS; Xiaohui Xu, PhD‖; Sandie Ha, PhD‖; Tiantian Li, PhD¶; Haidong Kan, PhD,Cardiopulmonary Benefits of Reducing Indoor Particles of Outdoor Origin,JACC,2015.5.28
作者：崔倩 译
版权声明：
本网站所有注明“来源：梅斯医学”或“来源：MedSci原创”的文字、图片和音视频资料，版权均属于梅斯医学所有。非经授权，任何媒体、网站或个人不得转载，授权转载时须注明“来源：梅斯医学”。其它来源的文章系转载文章，本网所有转载文章系出于传递更多信息之目的，转载内容不代表本站立场。不希望被转载的媒体或个人可与我们联系，我们将立即进行删除处理。
在此留言
小提示：本篇资讯需要登录阅读，点击跳转登录
#心肺#
39
#JACC#
45
室内空气净化对青少年的心肺功能是有好处的
150
#ACC#
55
#心肺功能#
50