专业中译英步骤是什么

2009-11-26 MedSci MedSci原创

专业中译英 国内首家推出专业中译英----翻译加母语化润色服务。 第一步 编辑根据SCI杂志的写作要求在忠实于原文的情况下调整您的中文学术论文结构,对可能出现的问题提供专业的修改意见。 第二步 高级英文编辑将客户的中文学术论文准确、专业地翻译成英文论文 第三步 专业外籍英文编辑继续进行母语化润色,使英文论文的表达方式更趋合理,用词造句、逻辑结构等达到SCI论文投稿的要求。

专业中译英

国内首家推出专业中译英----翻译加母语化润色服务。

第一步 编辑根据SCI杂志的写作要求在忠实于原文的情况下调整您的中文学术论文结构,对可能出现的问题提供专业的修改意见。

第二步 高级英文编辑将客户的中文学术论文准确、专业地翻译成英文论文

第三步 专业外籍英文编辑继续进行母语化润色,使英文论文的表达方式更趋合理,用词造句、逻辑结构等达到SCI论文投稿的要求。

具体服务见:专业中译英

作者:MedSci



版权声明:
本网站所有注明“来源:梅斯医学”或“来源:MedSci原创”的文字、图片和音视频资料,版权均属于梅斯医学所有。非经授权,任何媒体、网站或个人不得转载,授权转载时须注明“来源:梅斯医学”。其它来源的文章系转载文章,本网所有转载文章系出于传递更多信息之目的,转载内容不代表本站立场。不希望被转载的媒体或个人可与我们联系,我们将立即进行删除处理。
在此留言
评论区 (7)
#插入话题
  1. 2016-01-24 I come

    有道理

    0

  2. 2016-01-01 木醇阳

    有道理

    0

  3. 2014-04-16 JasonCao

    学习了 挺难的

    0

  4. 2013-01-17 Mishu

    Cool! That's a cleevr way of looking at it!

    0

  5. 2011-07-30 makalah

    A good many valuabels you've given me.

    0

相关资讯

学术论著编辑修改常见问题(FAQ)

以下是一些在学术论著编辑过程中,经常出现的一些问题或疑问,如果您还有更多的疑问,可以直接与我们电话联系,或email向我们咨询。 1. 英文修稿是由专业的母语是英语的外籍人士修改吗? 每篇文章都是请两位而且是相关专业的母语是英语的美籍人士修改。由于专业外籍人士都是相关领域的专家,因此,修改文章后,大多都附上对文章的评论。 2.你们的编辑有相应的专业背景吗?&